Skip to main content

Достатнє резюме сайту

Ніхто не повинен жити під страхом насильства.  

Станьмо учасниками змін.  

Кожен може зробити щось, щоб убезпечити жінок та дівчат.  

Жінки та дівчата набагато більше потерпають від насильства та переслідування.  

На цій сторінці ви дізнаєтеся, як ви можете допомогти у подоланні цієї проблеми, а також знайдете інформацію щодо підтримки жертв та інші дані.  

Що таке насильство?

Насильство може бути емоційним, фізичним, сексуальним або фінансовим.  

Кривдником може бути партнер, колишній партнер, член сім'ї, голова або член спільноти, друг, хтось на роботі або незнайома особа.  

Це може трапитися з кожним — з дорослим, дитиною, жінкою або чоловіком.  

Насильство може мати місце вдома або в публічному місці, як-от у громадському центрі, в школі або на роботі.  

Насильство можуть вчиняти особисто, за допомогою технологій або в інтернеті. 

Є такі види насильства:  

Насильство у публічному місті або в інтернеті

  • Небажана сексуальна увага  

  • Недоречні коментарі (в тому числі сексуального характеру), жести або дотики  

  • Погляди на людину, які викликають в неї відчуття незручності  

  • Апскертінг (фото- або відеозйомка особи під спідницею без її відома) 

  • Демонстрування статевих органів у громадських місцях  

  • Небажані дотики сексуального характеру до будь-якої частини тіла, які можуть розцінюватися як сексуальне посягання  

  • Вимагання сексуальних дій на роботі  

  • Вимагання сексуальних дій в обмін на безкоштовне житло або за знижку на проживання  

  • Кіберфлешинг (надсилання комусь інтимних фотографій, про які вони не просили)

  • Сталкінг: фізичний або кіберсталкінг (використання інтернету або інших технологій з метою домагання або переслідування когось в кіберпросторі)  

  • Поширення чиїхось приватних зображень сексуального характеру без згоди цих осіб

Сексуальне насильство

  • Зґвалтування та насильницький акт з проникненням  

  • Сексуальне посягання (дотики сексуального характеру без згоди особи)  

  • Залучення когось до участі в сексуальних діях без їхньої згоди  

  • Зняття презервативу під час статевого акту без відома партнера  

  • Удушення, ляскання або плювання на когось під час статевого акту без їхньої згоди  

  • «Секс за оренду» (експлуатація у вигляді пропозиції житла в обмін за сексуальні послуги)  

  • Сексуальна експлуатація (примушування когось до участі в сексуальних діях з метою отримання прибутку для себе або для іншої особи)

  • Грумінг, тобто психологічна маніпуляція кимось з метою залучення до сексу  

  • Спостереження за кимось у приватних умовах без їхньої згоди з метою отримання сексуального задоволення 

Домашнє насильство

  • Контролююча або примусова поведінка (модель поведінки, навмисно спрямованої на встановлення влади або контролю над кимось) 

  • Фізичне насильство (наприклад, удари кулаками або ногами чи загроза поведінки такого роду) 

  • Сексуальне насильство (наприклад, зґвалтування або сексуальне посягання чи загроза поведінки такого роду)  

  • Словесне, емоційне або психологічне насильство (як-от приниження людини або використання лексики, яка ображає, залякує людину або принижує її гідність)  

  • Сталкінг (у тому числі моніторинг чийогось телефону або відстежування їхнього руху)  

  • Економічне насильство (як-от, зловживання чиїмось фінансами або контролювання доступу людини до фінансів)  

  • Насильство, що вчиняється за допомогою технологій (як-от публікація неправдивої або шкідливої інформації про когось на їхніх або на інших сторінках у соціальних мережах або кіберсталкінг чи переслідування)  

Інші форми насильства

  • Так зване насильство на ґрунті «честі» (шкідливі дії, котрі вчиняють у ім'я так званої «честі» сім'ї або громади)  

  • Каліцтво жіночих статевих органів — процедура, під час якої жіночі статеві органи піддають навмисному обрізанню, травмуванню або зміненню за відсутності будь-яких медичних показань для цього

  • Примусовий шлюб (коли від когось вимагають укласти шлюб проти його або її волі)  

  • Сучасне рабство (наймання, перевезення, переховування або прийняття дітей, жінок або чоловіків з використанням сили, примусу, зловживання вразливістю, обману або інших заходів з метою експлуатації)  

  • Додавання алкоголю або наркотиків до напою іншої людини або впорскування наркотиків у тіло шприцом без її відома або згоди

Якщо ви зазнали насильства

Якщо ви зазнали насильства, ви можете звернутися до організацій, які пропонують підтримку. Це може бути емоційна підтримка, практична допомога, медична порада або юридична допомога.  

Деякі люди, які зазнали насильства, можуть відчувати страх, сором або розгубленість.  

Дехто може боятися, що їм не повірять, або турбуватися про те, що подумаються інші люди.  

Деякі люди можуть боятися звинувачувати особу зі своєї спільноти й хвилюватися з приводу того, що щось може статися з ними або з їхніми родинами. 

Що б не трапилося, є люди й організації, які бажають вам допомогти.  

Як отримати підтримку

Не намагайтеся впоратися з цим самостійно. Краще розповісти комусь про це.  

Це може бути друг, родич або людина у вашій спільноті, якій ви довіряєте, або людина, наділена владою, як-от співробітник поліції або лікар. 

Організації, що пропонують підтримку:

Support Organisations by Supported Language

Women's Aid

The 24/7 Rape and Sexual Abuse Support Line

Live Fear Free helpline (Wales)

Forced Marriage Unit

Men’s Advice Line - Domestic Abuse Helpline for Men

Domestic and Sexual Abuse helpline (Northern Ireland)

Спитати АНІ

Якщо ви зазнаєте домашнього насильства й потребуєте допомоги, ви можете звернутися до аптеки, що бере участь у схемі «Спитати АНІ», і спитати АНІ.

Якщо ви побачите в аптеці логотип схеми «Спитати АНІ», там вам готові допомогти. Вам запропонують безпечне місце, нададуть телефон і запитають, чи потребуєте ви підтримки від поліції або інших служб, які надають допомогу жертвам домашнього насильства.

 

Імміграційний статус і отримання підтримки

З вами поводитимуться перш за все як з постраждалою особою, незважаючи на ваш імміграційний статус.  

Якщо ви отримали візу як дружина/чоловік або партнер і хочете вийти зі стосунків, у яких ви зазнаєте насильства, ви можете подати заяву для отримання тимчасового дозволу на перебування протягом трьох місяців, який забезпечує доступ до медичних послуг, соціального житла та грошової допомоги у Великій Британії. Цей дозвіл має назву «Destitution Domestic Violence Concession». Ви також можете подати заяву на постійну візу згідно з Правилами надання жертвам домашнього насильства безстрокового дозволу на проживання. 

Якщо ви не відповідаєте критеріям схеми «Destitution Domestic Violence Concession», ви можете спробувати отримати доступ до Схеми підтримки жертвам-мігрантам. Цю схему здійснює незалежна організація, які спеціалізується на наданні послуг мігрантам, постраждалим від домашнього насильства, і пропонує їм тимчасове житло, харчування, психологічну підтримку, юридичну допомогу, а також консультації з питань імміграції та соціального забезпечення. Організація пропонує підтримку такими мовами: англійська, хінді, пенджабська, гуджараті, бенгальська, урду, а також може залучати перекладачів з інших мов.  

Інформація про Схему підтримки жертвам-мігрантам доступна за посиланням: https://southallblacksisters.org.uk/support-for-migrant-victims-scheme-smv-scheme/  

Повідомлення про насильство   

Якщо ви або хтось інший в небезпеці, зателефонуйте за номером 999.  

Ви також можете повідомити про випадок насильства, який не потребує термінового втручання, в поліцію за телефоном 101.  

Ви також можете зайти у місцеве відділення поліції або залишити повідомлення через інтернет-портал Police.uk.  

Як допомогти припинити насильство

Втручання необов'язково має бути ефектним або конфронтаційним. Навіть маленькі знаки розуміння та підтримки можуть допомоги припинити насильство.

Ось чотири прості способи, за допомогою яких ви можете безпечно втрутитися.  

Сказати щось (icon)
Сказати щось (icon)

Сказати щось

Ви можете продемонструвати своє занепокоєння тим, що відбувається, якщо, наприклад, не будете сміятися і скажете: «Я не знаходжу це смішним». Або ви можете бути більш прямолінійним, якщо вважаєте, що це безпечно, сказавши, що це не неприйнятно й попросивши кривдника зупинитися. 

 Розповісти комусь (icon)
Розповісти комусь (icon)

Розповісти комусь

Ви можете розповісти про це якійсь відповідальній особі, наприклад бармену, якщо ви в пабі або в клубі, співробітнику відділу кадрів (HR), якщо ви на роботі, або охоронцю в поїзді чи водію автобуса, якщо ви знаходитесь у громадському транспорті. Ви також можете сказати про це іншій присутній людині або перехожому й подивитися, чи готові вони допомогти, — об'єднання зусиль може бути безпечнішим та більш ефективним способом втручання. Важливо запитати у жертви, до кого вона хоче звернутися або чи хоче вона викликати поліцію.  

Запропонувати підтримку (icon)
Запропонувати підтримку (icon)

Запропонувати підтримку

Ви можете спитати у жертви, чи все з нею в порядку. Ви також можете записати, що відбувається, на телефон і запитати, чи хоче постраждала особа мати цей запис, щоб повідомити про цей випадок, і запропонувати допомогу з повідомленням. Ви також можете підтримати тих, хто вже надає допомогу. Якщо це знайома вам людина, спитайте в неї, коли вона буде одна, та запропонуйте допомогу або підтримку з повідомленням, якщо вона цього бажає. Якщо ви думаєте, що вона перебуває у насильницьких стосунках, ви можете звернутися за порадою та підтримкою фахівців через інтернет або зателефонувати на Національну гарячу лінію з питань домашнього насильства.  

Перемкнути увагу (icon)
Перемкнути увагу (icon)

Перемкнути увагу

Іноді в такі моменти краще зробити щось, щоб перемкнути увагу і припинити те, що відбувається, а також дати змогу жертві нападу піти, або дати іншим особам час звернутися по допомогу, завдяки затримці. Ви можете розпочати розмову з жертвою. Ви можете запитати, як кудись пройти, або якою буде наступна зупинка автобуса, або зробити вигляд, що ви знайомі з цією особою. Якщо ви на роботі, ви можете вигадати привід для розмови про якесь інше завдання. Ви також можете кинути щось на підлогу або створити якійсь інший невеличкий переполох. 

Вас хвилює ваша поведінка?

Якщо ви можете пригадати ситуацію, в якій ви вдавалися до поведінки, за допомогою якої ви когось ображали, контролювали або примушували, будьте чесні з самим собою. Це перший крок до позитивних змін. 

Наприклад, чи ви коли-небудь:  

  • робили сексуальні коментарі про жінку у розмові з друзями в її присутності або за її спиною?  
  • робили непристойні коментарі щодо жінки, коли це їй було явно неприємно?  
  • стежили за кимось або відстежували їх рухи?  
  • примушували жінку (в тому числі вашого партнера) до сексу?  
  • робили щось, через що жінка на роботі почувалася незручно, засмучувалася або боялася залишатися з вами на одинці? 
  • публікували або показували комусь інтимну фотографію вашої партнерки без її відома?  
  • постійно казали своїй партнерці, що ви не хочете, щоб вона зустрічалася з друзями, або казали їй, що можна і не можна одягати?  
  • бачили, що ваша партнерка боїться вас?  

Визнати, що ваша поведінка є насильницькою, може бути важко.  

Визнавши, що така поведінка є неправильною, ви берете на себе відповідальність і обираєте шлях змін.  

Як ви можете змінитися?  

  • Завжди поводьтеся з жінками як з рівними, а не як з людьми, яких ви маєте контролювати.  
  • Зрозумійте, що деякі речі є небажаними. Наприклад, робити непристойні коментарі сексуального характеру щодо жінок та дівчат на вулиці. Ви можете не бачити в цьому нічого поганого, але це може викликати в них почуття страху.  
  • Не підходьте до жінок і дівчат надто близько на вулиці або в поїзді чи в автобусі. Жінки в публічних місцях часто перебувають у постійному стану тривоги, тож, це допоможе їм почуватися безпечніше.  
  • Не думайте, що ви маєте право на секс, це не так. Займатися сексом без згоди партнера — це сексуальне посягання або зґвалтування. Згоду означає лише чітке та палке «так». Усе інше, включаючи мовчання, означає «ні», яке слід поважати.  
  • Не думайте, що порнографія зображує, яким має бути секс. Так само, як кінофільми не є реальним життям, порнографія не є реальним сексом. У ній часто демонструється шкідлива поведінка щодо жінок, коли дія відбувається без взаємної згоди або взаємопорозуміння.  

Вас хвилює поведінка когось іншого?  

Йти проти течії може бути важко, але це правильно. Достатньо, щоб одна людина взяла ініціативу в свої руки й виступила проти. Будьте тією людиною.  

Якщо у вас є діти  

Домашнє насильство може мати руйнівний вплив на дітей та підлітків.

Закон щодо протидії домашньому насильству визнає дітей жертвами домашнього насильство в своєму власному праві, якщо вони бачать або чують акти насильства чи зазнають його наслідки та є родичами жертви та/або насильника.

Навчайте своїх дітей поважати інших людей, протидійте шкідливій поведінці та поясняйте їм важливість згоди.  

Ви можете зробити свій внесок, щоб діти росли у кращому світі.